La extracción seriada: Manejo ortodóncico y aplicación clínica (2ª parte) / No disponible

Dentro del campo del tratamiento ortodoncico en dentición mixta, la exodoncia seriada ocupa una parcela de gran importancia. Quizás con el paso del tiempo esta terapia no tiene la vigencia que su eficiencia conlleva. Las situaciones que suponen una alteración en la secuencia eruptiva normal, -debidas fundamentalmente a la falta severa de espacio disponible en la arcada dentaria,- son su indicación preferente. Este procedimiento, mediante un manejo sencillo pero correctamente indicado, solventa estas alteraciones que pueden modificar o impedir el recambio dentario. En estos dos trabajos se intenta analizar cuales son los condicionantes, indicaciones y mecánicas a seguir, además de establecer los criterios terapéuticos para su realización (AU)

Regarding orthodontic treatment in the mixed dentition, serial extraction has an important role. This clinical approach is not used as frequent as it should be, considering the efficiency behind the procedure. The main indication for this technique is an alteration of normal eruption sequence caused by a severe arch-length-tooth-size discrepancy. This procedure, through an easy clinical management, can help tooth eruption disturbances. In this second-part series, the authors will establish the diagnostic criteria for the clinical management of serial extraction in orthodontic practice (AU)

Artículo de revisión: Sistemas y tipos de retención / No disponible

El manejo del tiempo posterior a la finalización de caso resulta de extremada importancia, tanto como el propio tratamiento en sí. Son muchas y variadas las formas de ejercerla contención del mismo. Existen diferentes corrientes acerca de estos métodos. Existen sistemas fijos o removibles, utilizados de forma temporal o permanente, así también la necesidad de retención según la calidad y estabilidad de los resultados obtenidos. En este artículo realizamos una revisión de la literatura, para intentar exponer las diferentes alternativas en los sistemas y tipos de retención y poder establecer unas pautas consensuadas sobre la actuación en la etapa siguiente al tratamiento activo (AU)

The management of the retention period after comprehensive orthodontic treatment is of paramount importance, as treatment itself. There are many retention protocols in the orthodontic literature. Different schools regarding retention needs and methods also are described in this review paper. Fixed and removable, semi-permanent and permanent retainers are found among the clinical preferences of different authors, depending on the quality and stability of treatment results. In this paper, a review of the literature was conducted to present the different approaches to orthodontic retention systems and to establish consensus clinical guidelines (AU)

La extracción seriada: manejo ortodóncico y aplicación clínica (1ª parte) / No disponible

Dentro del campo del tratamiento ortodóncico en dentición mixta, la exodoncia seriada ocupa una parcela de gran importancia. Quizás con el paso del tiempo esta terapia no tiene la vigencia que su eficiencia conlleva. Las situaciones que suponen una alteración en la secuencia eruptiva normal, -debidas fundamentalmente a la falta severa de espacio disponible en la arcada dentaria,- son su indicación preferente. Este procedimiento, mediante un manejo sencillo pero correctamente indicado, solventa estas alteraciones que pueden modificar o impedir el recambio dentario. En estos dos trabajos se intenta analizar cuáles son los condicionantes, indicaciones y mecánicas a seguir, además de establecer los criterios terapéuticos para su realización (AU)

Regarding orthodontic treatment in mixed dentititon, serial extraction has play an important role. Actually it has a less relevant paper with a certain unknown about its efficiency. Alteration of the normal eruption, due mainly to lack of space is the prefered indication. lt is a relative simple procedure if indication had been stablished in the right way. In two papers, we will try to analyze the factors involved in the indications and procedures and concluding with treatment criteria (AU)

El tratamiento ortodóncico y los trastornos temporomandibulares / Orthodontics and temporomandibular disorders

Los trastornos temporomandibulares (TMD) son una de las patologías más controvertidas debido a su origen multifactorial. Desde que lo describiera Costen en 1934, han sido numerosos los clínicos que han investigado acerca del síndrome de TMD. Durante las últimas dos décadas, algunos investigadores advirtieron de cómo la terapéutica ortodóncica podía ser un factor de riesgo en la génesis de dicha enfermedad. Son numerosos los trabajos publicados para ver qué hay de cierto o anecdótico en esto. Esta revisión quiere dar una visión global y generalizada del tema en seis tipos de estudios: 1) comparación entre pacientes que han llevado ortodoncia y personas con maloclusiones sin tratar; 2) pacientes sometidos a tratamiento ortodóncico con y sin extracciones; 3) comparación entre tres tipos de muestra: paciente sometido a tratamiento ortodóncico, normoclusivo y paciente con maloclusión sin tratar; 4) estudio de los efectos del Herbst, mentonera y otros aparatos ortodóncicos; 5) TMD después del tratamiento ortodóncico-quirúrgico y 6) artículos de opinión y revisiones bibliográficas. (AU)

La pseudo-Clase III. Consideraciones terapéuticas y casos clínicos (Parte II) / Pseudo-Class III. Terapeutic considerations and case reports (Part II)

En la segunda parte de este trabajo analizamos algunas consideraciones de carácter general referidas a la estrategia terapéutica aconsejable en pacientes afectos de pseudo-Clase III. A continuación se presentan dos casos clínicos. El primero de ellos muestra el tratamiento de un paciente con rasgos diagnósticos propios de pseuso-clase III en la segunda fase de dentición mixta. El paciente fue tratado en una sola fase mediante un manejo diferencial de los espacios de deriva en una y otra arcada dentaria. En el segundo caso clínico se presenta un paciente en la primera fase de dentición mixta que exhibe una mordida cruzada posterior y una disminución del espacio habitable en la arcada superior junto a características propias de un patrón de pseudo-Clase III. El caso fue abordado con un tratamiento de dos fases, corrigiendo en la primera el déficit transversal del maxilar superior, así como la mordida cruzada anterior y completando la corrección de la maloclusión en la segunda fase de tratamiento.Se describe el planteamiento mecánico y la estrategia terapéutica seguidos en uno y otro caso. (AU)